ライブ字幕Chrome拡張機能ベスト5選 (2024年版)

自動字幕 Chrome 拡張機能は、アクセシビリティとユーザー エクスペリエンスを向上させるために不可欠なツールとなっています。これらの Chrome 拡張機能では、異なる動画に対して自動的に二重字幕が生成されるため、視聴者は言葉の壁や聴覚障害に悩まされることなく動画を視聴することができます。

パート1：YouTube＆Netfli用の自動字幕Chrome拡張機能5選

アクセシビリティと分かりやすさの２つは、現代のデジタル時代における重要な要素です。自動字幕Chrome拡張機能は、リアルタイムの字幕を付けることで、視聴者の体験を向上させる重要なツールとして登場しました。これからYouTubeおよびNetflix用の自動字幕Chrome拡張機能5選をご紹介します：

• SubTrans



SubTransは、YouTubeやNetflixの動画に本格的な字幕を追加するために特別に設計された強力な拡張機能です。本ツールには、自動書き起こしと簡単なカスタマイズオプションがあるので、コンテンツクリエイターにとって理想的と思われています。この拡張機能の一番素晴らしい点は、多言語に対応していることです。

• Notta



Nottaは、YouTubeやNetflix用のもう一つの有名なChrome 拡張機能字幕で、字幕や 文字起こしの正確さで有名です。YouTubeとNetflixのリアルタイム字幕は、継ぎ目のない結合とユーザーフレンドリーな機能を提供するこの拡張機能に対応しています。

• DualSub



それでは、自動字幕機能の拡張機能も備えた多機能な動画編集ツールについて説明しましょう。NetflixやYouTubeのユーザーで、動画体験を向上させるソースをお探しの方に最適です。DualSubの外部字幕ツールは、様々な言語をサポートし、サイズ、フォント、色の複数のカスタマイズオプションを提供 しています。

• NflxMultiSubs



NflcMultiSubs は特別にNetflix 用としてChrome 拡張機能 字幕が設計していて、多言語の字幕を必要とするユーザーがその恩恵を受けられるようになっています。 この拡張機能は語学学習者や多言語世帯に最適です。一度に2つの字幕言語を表示できるので、ユーザーは台詞を追いやすくなり、言語理解度が向上します。

• Trancy



Trancyもまた、YouTubeとNetflixの両方の自動字幕をサポートする多機能な拡張機能です。ユーザーはリアルタイムで字幕を作成することができ、多言語にも対応しています。このツールの最もユニークな機能は、字幕付きビデオの特定の部分を強調して再生する機能です。

パート2：ライブ字幕Chrome拡張機能をダウンロードするための完全ガイド

ライブ字幕Chrome拡張機能をダウンロードできる方法をお探しの場合は、以下の手順に従ってください。:

• Chromeを開き、拡張機能に移動します。

まずChromeを開き、画面右上にある縦に並んだ3つのボタンをタップします。複数のオプションが表示されます。ここではVisit Chrome Web Storeオプションを選択する必要があります。.

• 拡張機能の検索

新しい画面が表示され、右上に検索バーが表示されます。ここで検索したい拡張機能を入力してください。例えば、Live Caption Chrome Extensionなどです。


• Chromeに拡張機能を追加

その後にChromeに拡張機能を追加というオプションを選択する必要があります。このステップで、Netflix Chrome拡張機能の字幕があなたのChromeに追加され、面倒な操作をすることなくいつでも字幕にアクセスできるようになります。

パート3：字幕ダウンロードに最適なChrome拡張機能３選

ここでは、字幕を簡単にダウンロードするために使用できる、最も効率的な3つの拡張機能について説明します:

• Substital



Subsitalは、ユーザーが本当の台詞の意味を損なうことなく、あらゆる種類の動画の字幕をダウンロードできる、最もユーザーフレンドリーで汎用性の高いChrome拡張機能です。効率的なだけでなく、簡単に使用できる字幕をダウンロードするためのChrome拡張機能をお探しでしたら、まさにうってつけのアイテムです。

• Subtitle for YouTube

Subtitle for YouTubeはよく知られているChrome字幕拡張機能で、ユーザーのニーズに応じてYouTube動画から様々な形式の字幕を簡単にダウンロードすることができます。この拡張機能はYouTubeのインターフェースとシームレスに統合されており、動画ページから直接字幕を見つけてダウンロードすることができます。

• OpenSubtitles Download

字幕をダウンロードするためのChrome拡張機能の他の優れた選択肢は、OpenSubtitles Downloadです。この優れた拡張機能を使用すると、OpenSubtitles.orgから字幕をダウンロードすることができます。さらに、多様な言語と字幕フォーマットをサポートしているので様々な用途に使用できます。

追加のヒント：字幕翻訳とダウンロードに最適なソフトウェア

ここでは私たちが提供している字幕翻訳、字幕のダウンロードの両方に使えるソフトについて説明させていただきます。:

1. ベスト動画翻訳ソフトウェア

動画翻訳ソフトは数多く市場に出回っていますが、効率的な翻訳だけでなく使いやすいツールに出会いたいと思われているのであれば、”HitPaw Edimakor”がピッタリです。本ツールは優れた編集機能を備えており、AIツールは動画の全体的な見栄えを良くするのに役立ちます。

2. ベスト動画字幕ダウンロードソフト

動画字幕ダウンロードソフトと言えば、やはりHitPaw Edimakorはビックリするくらいに強力な機能を備えています。いつでもアクセスでき、数回クリックするだけで、どんな動画からでも簡単に字幕をダウンロードできます。

最後に

最後になりますが、今回の2024年最高の自動字幕Croma拡張機能については、動画の視聴しやすくし理解度を向上させる便利な機能を含めて上述のとおりです。 Chrome 拡張機能の字幕翻訳ソフトは、リアルタイムの字幕が見れますのでいろいろな視聴者に利用価値があります。 HitPaw Edimakor (Video Editor)にアクセスすれば字幕翻訳や 字幕ダウンロードができます。