動画に字幕を簡単に無料で追加できる、人気の無料アプリベスト

字幕は、ビデオ内のコンテンツがもっと理解しやすく、利用しやすく、多くの人に届くために、視聴者にとって欠かせない要素です。多くのユーザーはミュートでビデオを視聴するので、字幕はコンテンツを理解するために必要不可欠です。無料でビデオに字幕を追加するアプリを使うことで、ビデオが専門的で利用しやすい状態を保つことができます。ウォーターマークのないビデオに字幕を追加する最高のアプリをご覧ください。また、スムーズな編集体験のために、一般的な字幕の問題の解決方法も学ぶことができます。

Part 1: Why You Should Use an App to Add Subtitles to Videos

アプリを使ってビデオに字幕を追加することで、あなたのコンテンツがもっと分かりやすく、魅力的になります。多くの人は公共の場でビデオを見るとき、音声をオフにしています。字幕があれば、音声なしでもコンテンツを理解できます。また、字幕は聴覚障害者の方々にもビデオをより利用しやすくします。もしあなたのコンテンツが多言語の視聴者を対象としている場合、字幕を使うことで、複数の吹き替えをすることなく、より多くの視聴者に届けることができます。良い無料のビデオに字幕を追加するアプリの一つは、自動的および手動の字幕を簡単に提供します。

Part 2: 4 Other Apps to Add Subtitles to Videos

もしビデオに字幕を追加する代替アプリを探しているなら、ここには素敵な機能を無料で提供する4つの信頼性の高い選択肢があります。これらのツールを使えば、複雑なソフトウェアを使わずに、字幕を生成、編集、カスタマイズできます。

AutoCap

AutoCapは、強力な音声認識技術に基づいてビデオに自動的に字幕を付けることができるスマートフォンアプリです。字幕の編集、タイミングの調整、読みやすさを高めるためのフォントのスタイル、色、位置のカスタマイズを提供します。このアプリは、現場で速く、正確で、カスタマイズ可能な字幕が必要なソーシャルメディアの制作者に最適です。

MixCaptions

MixCationは、ビデオに自動的に字幕を追加するためにモバイルに最適化されたアプリです。TikTok、Instagram Reels、YouTube Shortsなどのショートフォームコンテンツ向けに特別に作られています。AIによる文字起こし、複数言語対応、簡単なカスタマイズ機能を備えており、ビデオ編集技術の創作と向上に役立ちます。

CapCut

CapCutは、モバイルで人気のあるビデオ編集アプリで、字幕作成機能が統合されています。自動字幕付け、手動字幕編集、フォントのスタイル、色、位置のカスタマイズをサポートしています。CapCutは直感的なインターフェイスで、クリエイターが正確でプロフェショナルな外見の字幕を作成することを簡素化しています。

Voicella

Voicellaは、人工知能を使って様々な言語で自動字幕生成、編集、カスタマイズを提供するモバイルアプリです。正確な音声認識機能により、ユーザーはフォント、色、位置を変更して読みやすさを向上させるこ能ができます。このアプリは、迅速で、プロフェショナルで、利用しやすい字幕が必要なクリエイターに最適です。

Part 3: Bonus Tip: Best Tool for Desktop to Add Subtitles to Videos

HitPaw Univd (HitPaw Video Converter)は、デスクトップユーザー向けのウォーターマークのない最高のビデオ字幕追加アプリです。AIによる自動字幕生成機能を備えており、複数のビデオ形式をサポートし、カスタマイズも可能です。これは、初心者からエキスパートまで、あらゆるレベルのユーザーに適した、総合的なプロファイリングツールの1つです。

HitPaw Univdの機能:

• ウォーターマークなし: 高品質でブランディングのないビデオをエクスポートできます。
• AIによる字幕: AIを使って正確な字幕を自動生成します。
• 字幕のカスタマイズ: 読みやすさを高めるために、フォント、サイズ、背景を調整できます。
• 複数形式対応: MP4、AVI、MOVなどの形式で動作します。
• バッチ処理: 効率的に複数のビデオに同時に字幕を追加できます。

HitPaw Univdによるビデオに字幕を追加する手順

ステップ1: 上記のボタンを使用して、PCまたはMacにHitPaw UniVidをダウンロードしてインストールしてください。

ステップ2: プログラムを開き、メインインターフェイスにビデオをアップロードしてください。字幕の状態を確認するには、「Video Meta Info」セクションに移動してください。

ステップ3: 「Add Subtitles」アイコンをクリックして字幕を挿入してください。追加したい字幕ファイルを選択してください。VTT、SSA、ASS、SRTなどの形式がサポートされています。必要に応じて複数の字幕トラックを追加してください。

ステップ4: 字幕を追加した後、ビデオの出力形式を選択してください。

パート4: 一般的な字幕の問題と解決方法

最高のツールでも字幕に問題が発生することがあります。ビデオに字幕を追加する際に最も一般的な問題を解決する方法を以下に示します。

字幕が同期していない？手動で字幕のタイミングを調整する

早すぎたり遅すぎたりする字幕は、視聴者にとって混乱を招く可能性があります。これを修正するには、手動でタイミングを調整できる無料のビデオに字幕を追加するアプリを使用してください。HitPaw Video Converterなどのアプリでは、正確な同期のために手動調整も可能です。ビデオを再生し、字幕のタイムスタンプを調整して完全に一致するようにしてください。

自動生成された字幕が正確でない？字幕を編集して改善する

AI字幕は実装が便利ですが、明らかにエラーや間違いがあります。例えば、音声がはっきりしない場合、背景音がある場合、強いアクセントがある場合などです。コンテンツは正確でなければなりませんので、ビデオをリリースする前に手動でレビューして編集してください。多くの字幕編集ツールには、スペル、文法、タイミングを修正する編集機能も含まれています。

テキストが小さすぎて読みにくい？フォントサイズと背景色を変更する

字幕が小さすぎたり、ぼやけていたり、背景と混ざり合っていると読みにくくなる場合があります。この解決策は、フォントサイズを大きくし、ボールドでコントラストの強い色を選択することです。多くの字幕ツールには、視認性を高めるために背景ボックスや影のエフェクトを追加する機能があります。

エクスポートしたビデオの品質が低下している？高解像度の出力設定を確認する

ビデオ編集ソフトウェアは、エクスポート時に品質を低下させることがあり、字幕がピクセル化されたり読みにくくなったりする原因となります。これを避けるには、常に1080pまたは4Kなどの最高解像度オプションを選択し、明瞭で鮮明な結果を得るようにし、高ビットレートのエンコードオプションを選択してください。

パート5: ビデオに字幕を追加する無料アプリに関するFAQ

結論

ビデオに字幕を追加することは、より良いエンゲージメント、アクセシビリティ、SEOのために重要です。多くの無料アプリが存在しますが、多くの場合、機能が制限されます（例：ウォーターマーが付いたメディアや3Dに限定されるなど）。もしビデオに字幕を追加する最高の無料アプリを探しているのなら、HitPaw Video Converterがあなたの最高の選択になるでしょう。このビデオ用字幕作成ツールは、自動字幕でも手動字幕でも、作業プロセスを合理化します。今日すぐHitPaw Video Converterを試して、完璧に同期した字幕であなたのビデオを向上させてください。