無料で使える字幕抽出ツール10選：動画から字幕を抽出

字幕は、グローバルな視聴者のエンゲージメントを向上させるために、どのビデオにも欠かせない要素です。また、キャプションはビデオのオンラインでの視認性を高める効果もあります。多言語の視聴者をターゲットにしたい場合、字幕を抽出して複数の言語に変換することが非常に効果的です。

この作業を達成するためには、専門のキャプション抽出ツールが不可欠です。この記事では、利用可能な無料のキャプション抽出ツールの中でも最良のものを紹介します。

パート1. 最良のキャプション抽出ツールでビデオから字幕を抽出する方法

最良のキャプション抽出ツールといえば、HitPaw Edimakorがおすすめです。このソフトウェアは主にAIベースのビデオ編集ツールですが、字幕抽出機能も優れており、スムーズに動作します。オンラインビデオのダウンロードとその後の字幕抽出が可能で、プロセスは非常にユーザーフレンドリーで、簡単な手順で完了します。

字幕の抽出以外にも、このソフトウェアはAI音声からテキストへの変換、音声のビジュアライゼーション、ビデオの分割、テキストの追加、スピードランプなど、さまざまな機能をサポートしています。また、最新のWindowsおよびMacバージョンに対応しています。

HitPaw Edimakorを使用してビデオから字幕を抽出する手順

以下の手順に進む前に、抽出したい字幕を含むオンラインビデオのURLをコピーしてください。

• ステップ1. ソフトウェアを開いてオンラインビデオをダウンロード
  システムでHitPaw Edimakorソフトウェアを起動します。「メディア」タブの「ダウンロード」ボタンをクリックし、コピーしたビデオURLを入力します。その後、「ダウンロード」ボタンをクリックします。

  

  注: ローカルビデオファイルを追加する場合は、「インポート」ボタンをクリックしてファイルを追加してください。

• ステップ2. ダウンロードしたビデオをタイムラインに追加
  ソフトウェアがビデオを解析してダウンロードを開始します。ビデオがダウンロードされてツールに追加されたら、下部のタイムラインにドラッグ＆ドロップします。

  

• ステップ3. キャプションを抽出
  追加されたビデオをクリックします。右側のパネルで「音声」タブの「音声からテキスト」オプションをクリックします。ソフトウェアが字幕の認識を開始します。認識された字幕はタイムラインに表示されます。テキストをタップすると、字幕が右側のパネルに表示されます。

  

最後に「保存」ボタンをクリックします。ポップアップウィンドウから、ファイル名と保存したい形式を選択します。

注: 上記の手順はWindowsシステム向けです。Macでは手順はほぼ同じです。

パート2. Subtitlevideo Online Caption Extractorを使用して字幕を抽出する方法

システムソフトウェアをダウンロードしたくない場合、オンラインツールも字幕抽出に利用できます。このカテゴリーで最も人気のあるツールの一つがSubtitleVideo Onlineで、ブラウザから直接動作します。多くの言語に対応しており、ローカルファイルを追加するか、オンラインファイルのリンクを追加することが可能です。

MP4、WebM、AVI、FLV、3GPなど多くのビデオファイル形式から字幕を抽出できます。プログラムでは、音声トラックの文字起こしをダウンロードするか、ハードコードされた字幕を取得するかを選択できます。

• 1.システムのブラウザでを開き、ドロップダウンメニューからビデオの言語を選択します。
• 2.「参照」ボタンをクリックしてローカルビデオファイルを追加するか、ビデオリンクを追加します。
• 3.メールアドレスを入力し、音声トラックの文字起こしまたはハードコードされた字幕を選択します。
• 4.最後に、「字幕抽出」ボタンをクリックしてプロセスを開始します。

パート3. 他に試すべき8つのビデオキャプション抽出ツール

このトピックのこの部分では、ビデオから字幕を抽出するために使用できる他のいくつかの人気ツールについて説明します。

1. HitPaw Video Converter（音声からテキスト）

迅速なキャプション抽出に使用できるもう一つのHitPawツールは、HitPaw Video Converterです。これは主にWindowsとMac用のビデオ変換ツールであり、音声からテキストへの変換機能を含む、さまざまな追加機能をサポートしています。音声からテキストを使用して、ビデオを簡単に字幕やテキストに変換できます。手順はシンプルで迅速です：ビデオを追加し、字幕の抽出を希望する形式を選択します。

2. VLC

トップのビデオ視聴および編集ツールの中で、VLCは必須の存在です。VLCは無料かつオープンソースのクロスプラットフォームメディアプレーヤーで、さまざまなファイル形式に対応し、字幕の抽出を含む追加機能を提供します。VLCは、ビュー メニューのVLsub機能を使用して字幕を検索し、ダウンロードします。広告やスパイウェア、ユーザートラッキングがなく、VLCは安全で信頼性のあるツールです。

3. Jubler

Jublerは自由なGNU Public Licenseの下でリリースされたオープンソースツールです。このツールはテキストベースの字幕の編集をサポートしており、新しい字幕の追加、形式変換、字幕の抽出、既存のキャプションの修正など多くのタスクを実行できます。すべての人気のある字幕形式をサポートしており、Windows、Linux、macOSシステムでテストされています。さらに、分割、結合、時間シフトなどの機能もサポートしています。

4. DownSub

これは、SRT、VTT、TXTなどの形式で字幕をダウンロードするための別の無料オンラインツールです。このツールは、YouTube、Viki、VIU、Viveなどのプラットフォームからキャプションをダウンロードすることができます。ユーザーは、字幕の形式と言語をツールを使用して選択することもできます。字幕をダウンロードするプロセスはシンプルで迅速です：ビデオURLを入力してキャプションをダウンロードします。

5. Easysub

これもYouTube、VLive、VIUなどのサイトから字幕をダウンロードするための無料アプリです。無料の簡単な登録が必要で、SRT、VTT、TXTなどの形式で字幕をダウンロードできます。ビデオURLをアプリに貼り付けて字幕をダウンロードすれば完了です。

6. Savesubs

これもYouTube動画に使用できる無料のブラウザベースの字幕抽出サイトです。SRT、VTT、TXTなどの主要な字幕形式をすべてサポートしています。字幕のダウンロードプロセスは簡単です：YouTubeビデオURLを貼り付け、アプリが処理を開始するのを待ちます。

7. YouSubtitles

このオンラインツールを使用すると、ソフトウェアのダウンロードや登録なしでYouTube動画から字幕を簡単にダウンロードできます。このツールは、異なる形式と言語での字幕のダウンロードをサポートしています。YouTube URLをコピーしてアプリに貼り付ければ、ツールがキャプションのダウンロードを開始します。

8. DVDVideoSoft

このオンラインアプリを使用して、テキストまたはSRT形式で字幕ファイルを迅速にダウンロードできます。このツールでは、YouTubeの字幕をSRTファイルとして抽出し、タイムスタンプを設定することも可能です。さらに、タイムスタンプのカスタマイズ、言語の変更、特定の時間間隔から字幕をダウンロードすることができます。また、プレビュー機能もサポートしています。

まとめ

これまでに紹介したオンラインおよびデスクトップベースのキャプション抽出ツールはそれぞれ異なるユーザーのニーズに応じていますが、HitPaw Edimakorは多機能で優れた選択肢です。WindowsまたはMacシステムにダウンロードすれば、この優れたソフトウェアを使用して、ローカルおよびオンラインビデオから簡単に複数の形式で字幕を抽出できます。さらに、このソフトウェアは、他にもさまざまなビデオ編集やAIベースの機能を提供しています。